Hoe Domaine du Soleil binnen twee weken aan de EU-voorschriften voor wijnetiketten voldeed

Domaine du Soleil produceert 45 verschillende wijnen verspreid over drie appellaties. Aangezien EU-verordening 2021/2117 vanaf december 2023 digitale ingrediënten- en voedingswaarde-etiketten voorschrijft, stonden ze voor een krappe deadline. Hun bestaande werkwijze bestond uit het handmatig aanmaken van pdf-etiketten en deze per e-mail naar een drukkerij sturen — een proces dat niet schaalbaar was voor meertalige digitale etiketten.

Met behulp van QR Digital Label heeft Domaine du Soleil zijn volledige productcatalogus in minder dan een week in het systeem opgenomen. Voor elke wijn werden in een gestructureerde editor ingrediëntenlijsten, allergenenverklaringen en voedingswaarden ingevoerd. De functie voor automatische vertaling genereerde etiketten in zes EU-talen (Frans, Engels, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands), die vervolgens door het interne exportteam werden gecontroleerd. Er werden GS1-conforme QR-codes gegenereerd en rechtstreeks naar hun etikettenprinter verzonden.

Alle 45 artikelnummers voldeden twee weken voor de deadline aan de vereisten. In de eerste maand na de lancering werden hun digitale etiketten meer dan 3.200 keer gescand door consumenten in heel Europa. De wijnmakerij meldde dat de meertalige etiketten hen hielpen om twee nieuwe exportmarkten te betreden (Duitsland en Nederland), waarvoor voorheen handmatige vertaling van de etiketten via een vertaalbureau nodig was.